{"Log in":"P\u0159ihl\u00e1sit se","register an account":"zaregistrovat \u00fa\u010det","Account registration":"Registrace \u00fa\u010dtu","E-mail address":"E-mailov\u00e1 adresa","Password":"Heslo","Forgot your password?":"Zapomn\u011bli jste heslo?","Don't have an account?":"Nem\u00e1te \u00fa\u010det?","Please enter the e-mail address associated with your customer account. We will send a link to set up a new password.":"Zadejte pros\u00edm e-mailovou adresu spojenou s va\u0161\u00edm z\u00e1kaznick\u00fdm \u00fa\u010dtem. Po\u0161leme v\u00e1m odkaz pro nastaven\u00ed nov\u00e9ho hesla.","Send password change link":"Odeslat odkaz na zm\u011bnu hesla","Go back to login":"Zp\u011bt na p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed","Create password":"Vytvo\u0159it heslo","Create an account":"Vytvo\u0159it \u00fa\u010det","Have an account?":"M\u00e1te \u00fa\u010det?","Region, language and currency settings":"Nastaven\u00ed regionu, jazyka a m\u011bny","Cancel":"Zru\u0161it","Save":"Ulo\u017eit","Search history":"Historie vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed","Enter a search phrase or repeat one of the searches below.":"Zadejte hledanou fr\u00e1zi nebo zopakujte jedno z n\u00ed\u017ee uveden\u00fdch hled\u00e1n\u00ed.","Enter a search phrase.":"Zadejte vyhled\u00e1vac\u00ed fr\u00e1zi.","The search field cannot be blank":"Pole pro vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed nesm\u00ed b\u00fdt pr\u00e1zdn\u00e9","Suggestions":"Doporu\u010den\u00ed","Products":"Produkty","Producers":"Producenti","Load more":"Na\u010d\u00edst dal\u0161\u00ed","Go to products for":"P\u0159ej\u00edt na produkty pro","category":"kategorie","in the category":"v kategorii","search in store":"vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed v obchod\u011b","Availability":"Dostupnost","Price for the base model. Variants may have a different price.":"Cena z\u00e1kladn\u00edho modelu. Varianty se mohou li\u0161it cenou.","Search":"Hledat","Failed to subscribe to the newsletter. Please enter a valid email address.":"Nepoda\u0159ilo se p\u0159ihl\u00e1sit k odb\u011bru novinek. Pros\u00edm, vlo\u017ete platnou emailovou adresu.","Register now":"Zaregistrujte se","ok":"ok","Remove":"Odstranit","Register":"Registrace","Remind password":"P\u0159ipomenout heslo","More":"V\u00edce","Set score":"Nastaven\u00ed sk\u00f3re","You must be logged in to add products to wishlist.":"Pro p\u0159id\u00e1n\u00ed produkt\u016f na seznam p\u0159\u00e1n\u00ed mus\u00edte b\u00fdt p\u0159ihl\u00e1\u0161eni.","You cannot submit a blank form. Complete the data.":"Nelze odeslat pr\u00e1zdn\u00fd formul\u00e1\u0159. Dopl\u0148te \u00fadaje.","Your rating has already been added. You can't vote again.":"Va\u0161e hodnocen\u00ed ji\u017e bylo p\u0159id\u00e1no. Nem\u016f\u017eete znovu hlasovat.","The product you are trying to rate no longer exists.":"Produkt, kter\u00fd se sna\u017e\u00edte ohodnotit, ji\u017e neexistuje.","You must be logged in to rate products and add reviews.":"Pro hodnocen\u00ed produkt\u016f a p\u0159id\u00e1v\u00e1n\u00ed recenz\u00ed mus\u00edte b\u00fdt p\u0159ihl\u00e1\u0161eni.","Choose the rate: {{ hoveredScore }}":"Zvolte sazbu: {{ hoveredScore }}","Your rate: {{ score }}":"Va\u0161e sazba: {{ score }}","Choose {{ name }}":"Vyberte si {{ name }}","{{ name }} is required":"{{ name }} je vy\u017eadov\u00e1no","{{ name }} must be a valid email":"{{ name }} mus\u00ed b\u00fdt platn\u00fd e-mail","{{ name }} cannot exceed {{ validatorValue }} characters":"{{ name }} nesm\u00ed p\u0159ekro\u010dit {{ validatorValue }} znak\u016f","{{ name }} must be at least {{ validatorValue }} characters long":"{{ name }} mus\u00ed m\u00edt alespo\u0148 {{ validatorValue }} znak\u016f.","at least one value is required":"je vy\u017eadov\u00e1na alespo\u0148 jedna hodnota","Regular price":"B\u011b\u017en\u00e1 cena","First, select the required product fields":"Nejprve vyberte po\u017eadovan\u00e1 pole produktu","You are already logged in.":"Ji\u017e jste p\u0159ihl\u00e1\u0161en\/a.","Select":"Vyberte","Repeat password":"Zopakujte heslo","First name":"K\u0159estn\u00ed jm\u00e9no","Last name":"P\u0159\u00edjmen\u00ed","Phone number":"Telefonn\u00ed \u010d\u00edslo","Country":"St\u00e1t","Street":"Ulice","Street number":"\u010c\u00edslo popisn\u00e9","Flat number":"\u010c\u00edslo bytu","Postal code":"Po\u0161tovn\u00ed sm\u011brovac\u00ed \u010d\u00edslo","City":"M\u011bsto","Notify me when the product is available":"Upozorn\u011bte m\u011b, a\u017e bude produkt k dispozici","Your e-mail address":"Va\u0161e e-mailov\u00e1 adresa","Sign me up for notification":"P\u0159ihlaste m\u011b k odb\u011bru ozn\u00e1men\u00ed","Opt out of availability notifications":"Odhl\u00e1\u0161en\u00ed ozn\u00e1men\u00ed o dostupnosti","Currently, if this product is in stock, you will be notified at":"Pokud je tento produkt moment\u00e1ln\u011b skladem, budete informov\u00e1ni na adrese","Do you want to unsubscribe from notifications about the availability of this product?":"Chcete se odhl\u00e1sit z odb\u011bru ozn\u00e1men\u00ed o dostupnosti tohoto produktu?","Remain signed up":"Z\u016fsta\u0148te p\u0159ihl\u00e1\u0161eni","Opt out of notifications":"Odhl\u00e1\u0161en\u00ed ozn\u00e1men\u00ed","An unexpected error occurred":"Do\u0161lo k neo\u010dek\u00e1van\u00e9 chyb\u011b","Tax ID":"Da\u0148ov\u00e9 identifika\u010dn\u00ed \u010d\u00edslo","Order information":"Informace o objedn\u00e1vce","Buyer's details":"\u00dadaje o kupuj\u00edc\u00edm","Edit":"Upravit","Shipping to a different address":"Zas\u00edl\u00e1n\u00ed na jinou adresu","Delivery address":"Dodac\u00ed adresa","Shipping method":"Zp\u016fsob dopravy","Payment method":"Zp\u016fsob platby","Order summary":"Order summary","Product":"V\u00fdrobek","Quantity":"Mno\u017estv\u00ed","Price":"Cena","Total":"Celkem","Add a different shipping address.":"P\u0159idejte jinou dodac\u00ed adresu.","Add a different billing address.":"Add a different billing address.","Add order information":"P\u0159id\u00e1n\u00ed informac\u00ed o objedn\u00e1vce","Consumer":"Spot\u0159ebitel","Company":"Spole\u010dnost","Taxpayer Identification Number (TIN)":"Identifika\u010dn\u00ed \u010d\u00edslo da\u0148ov\u00e9ho poplatn\u00edka (TIN)","Company name":"N\u00e1zev spole\u010dnosti","Street name and house number":"N\u00e1zev ulice a \u010d\u00edslo domu","Save information":"Ulo\u017eit informace","Order notes":"Pozn\u00e1mka k objedn\u00e1vce","Summary":"Shrnut\u00ed","Discount coupon":"Slevov\u00fd kup\u00f3n","I have a discount coupon":"M\u00e1m slevov\u00fd kup\u00f3n","Remove code from order":"Odstran\u011bn\u00ed k\u00f3du z objedn\u00e1vky","Coupon code":"K\u00f3d kuponu","Activate":"Aktivovat","Order value":"Hodnota objedn\u00e1vky","All discounts":"V\u0161echny slevy","Products (without VAT)":"Produkty (bez DPH)","Products from loyalty program":"Produkty z v\u011brnostn\u00edho programu","VAT tax":"DPH","Delivery (with VAT)":"Dod\u00e1vka (s DPH)","Delivery discount":"Sleva za doru\u010den\u00ed","Sum of products":"Sou\u010det produkt\u016f","incl. VAT":"v\u010detn\u011b DPH","Delivery and payment":"Dod\u00e1n\u00ed a platba","Delivery cost in the next step.":"N\u00e1klady na dod\u00e1n\u00ed v dal\u0161\u00edm kroku.","For this order, you will receive {{ points }}":"K t\u00e9to objedn\u00e1vce obdr\u017e\u00edte {{ points }}","loyalty points":"v\u011brnostn\u00ed body","Place order and pay":"Objednejte a zapla\u0165te","Payment":"Platba","Payments comply with the latest security standards.":"Platby spl\u0148uj\u00ed nejnov\u011bj\u0161\u00ed bezpe\u010dnostn\u00ed standardy.","Free":"Voln\u00fd","Selected":"Vybran\u00e9","Change payment bank":"Zm\u011bna platebn\u00ed banky","Select a bank":"V\u00fdb\u011br banky","Select payment bank or service":"V\u00fdb\u011br platebn\u00ed banky nebo slu\u017eby","Products in the cart":"Produkty v ko\u0161\u00edku","All prices include VAT.":"V\u0161echny ceny jsou uvedeny v\u010detn\u011b DPH.","Remove all products":"Odstran\u011bn\u00ed v\u0161ech produkt\u016f","Bundle":"Bal\u00edk","Digital product":"Digit\u00e1ln\u00ed produkt","Shipping time":"Doba p\u0159epravy","Add to wishlist":"P\u0159idat na seznam p\u0159\u00e1n\u00ed","Remove from wishlist":"Odebrat ze seznamu p\u0159\u00e1n\u00ed","with":"s","Lowest price":"Nejni\u017e\u0161\u00ed nab\u00eddkov\u00e1 cena","Active discounts":"Aktivn\u00ed slevy","Delivery":"Dod\u00e1n\u00ed","Available methods":"Dostupn\u00e9 metody","Change":"Zm\u011bnit","Shipping within":"P\u0159eprava v r\u00e1mci","Country of delivery":"Zem\u011b dod\u00e1n\u00ed","Choosen delivery point":"V\u00fdb\u011br m\u00edsta dod\u00e1n\u00ed","Change delivery point":"Zm\u011bna m\u00edsta dod\u00e1n\u00ed","Choose delivery point":"V\u00fdb\u011br m\u00edsta dod\u00e1n\u00ed","Add products worth {{ remainingBasketValueForFreeShipping }} to qualify for free delivery.":"P\u0159idejte produkty v hodnot\u011b {{ remainingBasketValueForFreeShipping }} a z\u00edskejte n\u00e1rok na doru\u010den\u00ed zdarma.","Select a delivery method":"V\u00fdb\u011br zp\u016fsobu doru\u010den\u00ed","Free delivery for orders over":"Doru\u010den\u00ed zdarma pro objedn\u00e1vky nad","Error while adding comment to news.":"Chyba p\u0159i p\u0159id\u00e1v\u00e1n\u00ed koment\u00e1\u0159e k novince.","News not found":"News not found","Comments are disabled for non logged users.":"Koment\u00e1\u0159e jsou pro nep\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00e9 u\u017eivatele zak\u00e1z\u00e1ny.","Sending failed due to server error. Try again.":"Odesl\u00e1n\u00ed se nezda\u0159ilo z d\u016fvodu chyby serveru. Zkuste to pros\u00edm znovu.","View all":"Zobrazit v\u0161e","Added to cart":"P\u0159id\u00e1no do ko\u0161\u00edku","Quantity of this product in the basket":"Mno\u017estv\u00ed tohoto produktu v ko\u0161\u00edku","Total items in cart":"Celkov\u00fd po\u010det polo\u017eek v ko\u0161\u00edku","Cart value":"Hodnota ko\u0161\u00edku","Go to shopping cart":"P\u0159ej\u00edt do n\u00e1kupn\u00edho ko\u0161\u00edku","Keep shopping":"Pokra\u010dovat v n\u00e1kupu","Keep browsing":"Pokra\u010dovat v prohl\u00ed\u017een\u00ed","Copy the link to the gallery":"Zkop\u00edrujte odkaz na galerii","Picture":"Obr\u00e1zek","Copy the link":"Zkop\u00edrujte odkaz","Link copied":"Zkop\u00edrovan\u00fd odkaz","unavailable":"nedostupn\u00e9","Failed to fetch user addresses":"Nepoda\u0159ilo se na\u010d\u00edst adresy u\u017eivatel\u016f","All products":"V\u0161echny produkty","Basket value does not match coupon code conditions.":"Hodnota ko\u0161\u00edku neodpov\u00edd\u00e1 podm\u00ednk\u00e1m k\u00f3du kup\u00f3nu.","The coupon code you have entered already expired.":"Platnost v\u00e1mi zadan\u00e9ho kup\u00f3nu ji\u017e vypr\u0161ela.","Basket products quantity does not match coupon code conditions.":"Mno\u017estv\u00ed produkt\u016f v ko\u0161\u00edku neodpov\u00edd\u00e1 podm\u00ednk\u00e1m k\u00f3du kup\u00f3nu.","Usage limit has been reached for coupon code you have entered.":"Pro zadan\u00fd k\u00f3d kup\u00f3nu byl vy\u010derp\u00e1n limit pou\u017eit\u00ed.","Are you sure you want to remove the product from your cart?":"Jste si jisti, \u017ee chcete produkt z ko\u0161\u00edku odstranit?","Remove product":"Odstran\u011bn\u00ed produktu","Clearing all products from the cart":"Vymaz\u00e1n\u00ed v\u0161ech produkt\u016f z ko\u0161\u00edku","Are you sure you want to clear all items from your shopping cart?":"Opravdu chcete vymazat v\u0161echny polo\u017eky z n\u00e1kupn\u00edho ko\u0161\u00edku?","Clear all products":"Vymazat v\u0161echny produkty","Products in the order":"Produkty v objedn\u00e1vce","Choosen delivery":"Zvolte si doru\u010den\u00ed","Choosen payment method":"V\u00fdb\u011br zp\u016fsobu platby","Order details":"Detail objedn\u00e1vky","Form params incorrect":"Chybn\u00e9 paramenty formul\u00e1\u0159e","Consents and additional fields":"Souhlasy a dal\u0161\u00ed pole","including":"v\u010detn\u011b","Your cart is empty":"V\u00e1\u0161 ko\u0161\u00edk je pr\u00e1zdn\u00fd","Cart":"Ko\u0161\u00edk","Clear":"Vynulov\u00e1n\u00ed","Select shipping address":"Vyberte dodac\u00ed adresu","Select payment method":"Zp\u016fsob platby","Select shipping method":"Zvolte zp\u016fsob dopravy","Fill in your Order Information":"Vypl\u0148te informace o objedn\u00e1vce","Afghanistan":"Afg\u00e1nist\u00e1n","\u00c5land Islands":"\u00c5land Islands","Albania":"Alb\u00e1nie","Algeria":"Al\u017e\u00edrsko","American Samoa":"American Samoa","Andorra":"Andorra","Angola":"Angola","Anguilla":"Anguilla","Antarctica":"Antarctica","Antigua and Barbuda":"Antigua a Barbuda","Argentina":"Argentina","Armenia":"Arm\u00e9nie","Aruba":"Aruba","Australia":"Austr\u00e1lie","Austria":"Rakousko","Azerbaijan":"Azerbajd\u017ean","Bahamas":"Bahamy","Bahrain":"Bahrajn","Bangladesh":"Banglad\u00e9\u0161","Barbados":"Barbados","Belarus":"B\u011blorusko","Belgium":"Belgie","Belize":"Belize","Benin":"Benin","Bermuda":"Bermuda","Bhutan":"Bhut\u00e1n","Bolivia":"Bol\u00edvie","Bosnia and Herzegovina":"Bosna a Hercegovina","Botswana":"Botswana","Bouvet Island":"Bouvet Island","Brazil":"Braz\u00edlie","British Indian Ocean Territory":"British Indian Ocean Territory","British Virgin Islands":"British Virgin Islands","Brunei":"Brunej","Bulgaria":"Bulharsko","Burkina Faso":"Burkina Faso","Burundi":"Burundi","Cambodia":"Kambod\u017ea","Cameroon":"Kamerun","Canada":"Kanada","Cape Verde":"Cape Verde","Caribbean Netherlands":"Caribbean Netherlands","Cayman Islands":"Cayman Islands","Central African Republic":"St\u0159edoafrick\u00e1 republika","Chad":"\u010cad","Chile":"\u010cile","China":"\u010c\u00edna","Christmas Island":"Christmas Island","Cocos (Keeling) Islands":"Cocos (Keeling) Islands","Colombia":"Kolumbie","Comoros":"Komorsk\u00e9 ostrovy","Congo - Brazzaville":"Congo - Brazzaville","Congo - Kinshasa":"Congo - Kinshasa","Costa Rica":"Kostarika","C\u00f4te d\u2019Ivoire":"C\u00f4te d\u2019Ivoire","Cook Islands":"Cook Islands","Croatia":"Chorvatsko","Cuba":"Kuba","Cura\u00e7ao":"Cura\u00e7ao","Cyprus":"Kypr","Czech Republic":"Czech Republic","Denmark":"D\u00e1nsko","Djibouti":"D\u017eibutsko","Dominica":"Dominika","Dominican Republic":"Dominik\u00e1nsk\u00e1 republika","Ecuador":"Ekv\u00e1dor","Egypt":"Egypt","El Salvador":"Salvador","Equatorial Guinea":"Rovn\u00edkov\u00e1 Guinea","Eritrea":"Eritrea","Estonia":"Estonsko","Ethiopia":"Etiopie","Falkland Islands":"Falkland Islands","Faroe Islands":"Faroe Islands","Fiji":"Fid\u017ei","Finland":"Finsko","France":"Francie","French Guiana":"French Guiana","French Polynesia":"French Polynesia","French Southern Territories":"French Southern Territories","Gabon":"Gabon","Gambia":"Gambie","Georgia":"Gruzie","Germany":"N\u011bmecko","Ghana":"Ghana","Gibraltar":"Gibraltar","Greece":"\u0158ecko","Greenland":"Greenland","Grenada":"Grenada","Guadeloupe":"Guadeloupe","Guam":"Guam","Guatemala":"Guatemala","Guernsey":"Guernsey","Guinea":"Guinea","Guinea-Bissau":"Guinea-Bissau","Guyana":"Guayana","Haiti":"Haiti","Heard & McDonald Islands":"Heard & McDonald Islands","Honduras":"Honduras","Hong Kong SAR China":"Hong Kong SAR China","Hungary":"Ma\u010farsko","Iceland":"Island","India":"Indie","Indonesia":"Indon\u00e9sie","Iran":"Ir\u00e1n","Iraq":"Ir\u00e1k","Ireland":"Irsko","Isle of Man":"Isle of Man","Israel":"Izrael","Italy":"It\u00e1lie","Jamaica":"Jamajka","Japan":"Japonsko","Jersey":"Jersey","Jordan":"Jord\u00e1nsko","Kazakhstan":"Kazachst\u00e1n","Kenya":"Ke\u0148a","Kiribati":"Kiribati","Kuwait":"Kuvajt","Kyrgyzstan":"Kyrgyzst\u00e1n","Laos":"Laos","Latvia":"Loty\u0161sko","Lebanon":"Libanon","Lesotho":"Lesotho","Liberia":"Lib\u00e9rie","Libya":"Libye","Liechtenstein":"Lichten\u0161tejnsko","Lithuania":"Litva","Luxembourg":"Lucembursko","Macau SAR China":"Macau SAR China","Macedonia":"Macedonia","Madagascar":"Madagaskar","Malawi":"Malawi","Malaysia":"Malajsie","Maldives":"Maledivy","Mali":"Mali","Malta":"Malta","Marshall Islands":"Marshallovy ostrovy","Martinique":"Martinique","Mauritania":"Mauret\u00e1nie","Mauritius":"Mauricius","Mayotte":"Mayotte","Mexico":"Mexiko","Micronesia":"Mikron\u00e9sie","Moldova":"Moldavsko","Monaco":"Monako","Mongolia":"Mongolsko","Montenegro":"\u010cern\u00e1 Hora","Morocco":"Maroko","Montserrat":"Montserrat","Mozambique":"Mosambik","Myanmar (Burma)":"Myanmar (Burma)","Namibia":"Namibie","Nauru":"Nauru","Nepal":"Nep\u00e1l","Netherlands":"Nizozemsko","New Caledonia":"New Caledonia","New Zealand":"Nov\u00fd Z\u00e9land","Nicaragua":"Nikaragua","Niger":"Niger","Nigeria":"Nig\u00e9rie","Niue":"Niue","Norfolk Island":"Norfolk Island","North Korea":"Severn\u00ed Korea","Northern Ireland":"Northern Ireland","Northern Mariana Islands":"Northern Mariana Islands","Norway":"Norsko","Oman":"Om\u00e1n","Pakistan":"P\u00e1kist\u00e1n","Palau":"Palau","Palestinian Territories":"Palestinian Territories","Panama":"Panama","Papua New Guinea":"Papua-Nov\u00e1 Guinea","Paraguay":"Paraguay","Peru":"Peru","Philippines":"Filip\u00edny","Pitcairn Islands":"Pitcairn Islands","Poland":"Polsko","Portugal":"Portugalsko","Puerto Rico":"Puerto Rico","Qatar":"Katar","R\u00e9union":"R\u00e9union","Romania":"Rumunsko","Russia":"Rusko","Rwanda":"Rwanda","Saint Barth\u00e9lemy":"Saint Barth\u00e9lemy","Saint Helena":"Saint Helena","Saint Kitts and Nevis":"Svat\u00fd Kry\u0161tof a Nevis","Saint Lucia":"Svat\u00e1 Lucie","Saint Martin":"Saint Martin","Saint Pierre and Miquelon":"Saint Pierre and Miquelon","Samoa":"Samoa","San Marino":"San Marino","Saudi Arabia":"Saudsk\u00e1 Ar\u00e1bie","Senegal":"Senegal","Serbia":"Srbsko","Seychelles":"Seychely","Sierra Leone":"Sierra Leone","Singapore":"Singapur","Sint Maarten":"Sint Maarten","Slovakia":"Slovensko","Slovenia":"Slovinsko","Solomon Islands":"\u0160alamounovy ostrovy","Somalia":"Som\u00e1lsko","South Africa":"Ji\u017en\u00ed Afrika","South Georgia & South Sandwich Islands":"South Georgia & South Sandwich Islands","South Korea":"Ji\u017en\u00ed Korea","South Sudan":"Ji\u017en\u00ed S\u00fad\u00e1n","Spain":"\u0160pan\u011blsko","Sri Lanka":"Sr\u00ed Lanka","St. Vincent & Grenadines":"St. Vincent & Grenadines","Sudan":"S\u00fad\u00e1n","Suriname":"Surinam","Svalbard and Jan Mayen":"Svalbard and Jan Mayen","Swaziland":"Swaziland","Sweden":"\u0160v\u00e9dsko","Switzerland":"\u0160v\u00fdcarsko","Syria":"S\u00fdrie","S\u00e3o Tom\u00e9 and Pr\u00edncipe":"S\u00e3o Tom\u00e9 and Pr\u00edncipe","Taiwan":"Taiwan","Tajikistan":"T\u00e1d\u017eikist\u00e1n","Tanzania":"Tanzanie","Thailand":"Thajsko","Timor-Leste":"V\u00fdchodn\u00ed Timor","Togo":"Togo","Tokelau":"Tokelau","Tonga":"Tonga","Trinidad and Tobago":"Trinidad a Tobago","Tunisia":"Tunisko","Turkey":"Turecko","Turkmenistan":"Turkmenist\u00e1n","Turks and Caicos Islands":"Turks and Caicos Islands","Tuvalu":"Tuvalu","U.S. Outlying Islands":"U.S. Outlying Islands","U.S. Virgin Islands":"U.S. Virgin Islands","Uganda":"Uganda","Ukraine":"Ukrajina","United Arab Emirates":"Spojen\u00e9 arabsk\u00e9 emir\u00e1ty","United Kingdom":"Spojen\u00e9 kr\u00e1lovstv\u00ed","United States":"United States","Uruguay":"Uruguay","Uzbekistan":"Uzbekist\u00e1n","Vanuatu":"Vanuatu","Vatican City":"Vatican City","Venezuela":"Venezuela","Vietnam":"Vietnam","Wallis and Futuna":"Wallis and Futuna","Western Sahara":"Western Sahara","Yemen":"Jemen","Zambia":"Zambie","Zimbabwe":"Zimbabwe","Select product variants to add it to cart":"Vyberte varianty produktu a p\u0159idejte jej do ko\u0161\u00edku","Delivery details":"Podrobnosti o dod\u00e1n\u00ed","To leave feedback":"Zanech\u00e1n\u00ed zp\u011btn\u00e9 vazby","accept the Functional cookie type":"p\u0159ijmout funk\u010dn\u00ed typ souboru cookie","Add":"P\u0159idat","I want to create an account in the store":"Chci si vytvo\u0159it \u00fa\u010det v obchod\u011b","You will receive a link to create a password by e-mail.":"Odkaz na vytvo\u0159en\u00ed hesla obdr\u017e\u00edte e-mailem.","Optional":"Voliteln\u011b","Enter shipping address":"Zadejte dodac\u00ed adresu","Not enough points":"Nedostatek bod\u016f","Add to cart":"Vlo\u017eit do ko\u0161\u00edku","Hello":"Dobr\u00fd den","loyalty program":"v\u011brnostn\u00ed program","Loyalty program <<basket product list tag>>":"V\u011brnostn\u00ed program <<basket product list tag>>","First, select the required fields for all products.":"Nejprve vyberte po\u017eadovan\u00e1 pole pro v\u0161echny produkty.","The promotion runs until {{ endDate }}":"Promo akce plat\u00ed do {{ endDate }}","Fill in the required fields":"Vypl\u0148te po\u017eadovan\u00e1 pole","Product unavailable":"Product unavailable","You must create an account to complete the order":"Pro dokon\u010den\u00ed objedn\u00e1vky je nutn\u00e9 vytvo\u0159it \u00fa\u010det","Loyalty program":"V\u011brnostn\u00ed program","{{ points }} will appear in your account once the order has been processed.":"{{ points }} se na va\u0161em \u00fa\u010dtu objev\u00ed po zpracov\u00e1n\u00ed objedn\u00e1vky.","Sum":"Celkem","Payment method (with VAT)":"Zp\u016fsob platby (s DPH)","{{ login }} or {{ register }} to continue.":"{{ login }} nebo {{ register }} pro pokra\u010dov\u00e1n\u00ed.","The search field must have at least 2 characters":"Vyhled\u00e1vac\u00ed pole mus\u00ed obsahovat alespo\u0148 2 znaky","Fill in all required fields correctly and try again.":"Vypl\u0148te spr\u00e1vn\u011b v\u0161echna povinn\u00e1 pole a zkuste to znovu.","The product is offered in various variants. Choose them before adding to the cart.":"V\u00fdrobek je nab\u00edzen v r\u016fzn\u00fdch variant\u00e1ch. Vyberte si je p\u0159ed p\u0159id\u00e1n\u00edm do ko\u0161\u00edku.","free <<shipping_prices personal collect>>":"zdarma <<shipping_prices personal collect>>","free <<shipping_prices delivery>>":"zdarma <<shipping_prices delivery>>","Sum of products in cart":"Sou\u010det produkt\u016f v ko\u0161\u00edku","The field is required":"The field is required","Shipping":"Doprava","Pick up in person":"Osobn\u00ed vyzvednut\u00ed","from":"od","Pay with BLIK":"Pla\u0165te pomoc\u00ed BLIKu","Enter the 6-digit BLIK code":"Zadejte \u0161estim\u00edstn\u00fd k\u00f3d BLIK","Generate the code in your banking app":"Generov\u00e1n\u00ed k\u00f3du v bankovn\u00ed aplikaci","Confirm order and pay":"Potvr\u010fte objedn\u00e1vku a zapla\u0165te","Pay with another method":"Platba jinou metodou","Payment processed via Przelewy24.":"Platba zpracov\u00e1na prost\u0159ednictv\u00edm slu\u017eby Przelewy24.","Confirm the BLIK payment in your banking app":"Potvrzen\u00ed platby BLIK v bankovn\u00ed aplikaci","If you don't do this, the payment will not be processed.":"Pokud tak neu\u010din\u00edte, platba nebude zpracov\u00e1na.","Blik payment temporary unavailable. Please try again later or change payment method.":"Do\u010dasn\u00e1 nedostupnost platby Blik. Zkuste to pros\u00edm pozd\u011bji nebo zm\u011b\u0148te zp\u016fsob platby.","Only registered customers can place orders. {{ link }}Log in{{ linkEnd }} or create a new account by filling out this information.":"Objedn\u00e1vky mohou zad\u00e1vat pouze registrovan\u00ed z\u00e1kazn\u00edci. {{ link }}P\u0159ihlaste se na{{ linkEnd }} nebo si vytvo\u0159te nov\u00fd \u00fa\u010det vypln\u011bn\u00edm t\u011bchto \u00fadaj\u016f.","View products in the cart":"Zobrazit produkty v ko\u0161\u00edku","Product summary":"Shrnut\u00ed produktu","Includes VAT":"V\u010detn\u011b DPH","Products in the loyalty program":"Produkty ve v\u011brnostn\u00edm programu","Products (with VAT)":"Produkty (v\u010detn\u011b DPH)","{{ taxPercent }} VAT":"Da\u0148 {{ taxPercent }} DPH","with VAT":"s DPH","without VAT":"bez DPH","Delivery (with {{ taxPercent }} VAT)":"Dod\u00e1vka (od {{ taxPercent }} DPH)","Payment method (with {{ taxPercent }} VAT)":"Zp\u016fsob platby (od {{ taxPercent }} DPH)","Subtotal":"Mezisou\u010det","Check the instalments":"Kontrola spl\u00e1tek","By paying, you accept the {{ tosLinkStart }}Terms and Conditions of Service{{ tosLinkEnd }} and confirm that you have read the {{ ioLinkStart }}Information Obligation{{ ioLinkEnd }}.":"Zaplacen\u00edm p\u0159ij\u00edm\u00e1te {{ tosLinkStart }}Podm\u00ednky slu\u017eby{{ tosLinkEnd }} a potvrzujete, \u017ee jste si p\u0159e\u010detli {{ ioLinkStart }}Informa\u010dn\u00ed povinnost{{ ioLinkEnd }}.","To change the country, add a shipping address.":"Chcete-li zm\u011bnit zemi, p\u0159idejte doru\u010dovac\u00ed adresu.","Delivery to the country specified in the order information is not available.":"Dod\u00e1n\u00ed do zem\u011b uveden\u00e9 v \u00fadaj\u00edch kupuj\u00edc\u00edho nen\u00ed k dispozici.","You can find the list of supported countries in the shipping details form (button below).":"Seznam podporovan\u00fdch zem\u00ed naleznete ve formul\u00e1\u0159i s \u00fadaji o doru\u010den\u00ed (klikn\u011bte na tla\u010d\u00edtko n\u00ed\u017ee).","See details":"Zobrazit podrobnosti","Remove {{ count }} {{ unit }} {{ product }}":"Odstranit {{ count }} {{ unit }} {{ product }}","Quantity of {{ product }}":"Po\u010det produkt\u016f {{ product }}","Add {{ count }} {{ unit }} {{ product }}":"P\u0159idat {{ count }} {{ unit }} {{ product }}","Close window":"Zav\u0159\u00edt okno","First, enter order information (above)":"Nejprve zadejte informace o objedn\u00e1vce (v\u00fd\u0161e)","Privacy policy":"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f","Allow only necessary":"Povolit pouze nezbytn\u00e9","Customize consents":"P\u0159izp\u016fsoben\u00ed souhlas\u016f","Allow all":"Povolit v\u0161echny","Edit buyer details":"\u00daprava \u00fadaj\u016f o kupuj\u00edc\u00edm","Edit shipping address":"Upravit doru\u010dovac\u00ed adresu","Edit products in your cart":"\u00daprava produkt\u016f v n\u00e1kupn\u00edm ko\u0161\u00edku","Required fields are marked with":"Povinn\u00e1 pole jsou ozna\u010dena","Remove all products from the cart":"Odstran\u011bn\u00ed v\u0161ech produkt\u016f z ko\u0161\u00edku","The e-mail address must contain the '@' symbol":"The e-mail address must contain the '@' symbol","Please enter a valid email address":"Please enter a valid email address","The password should have min. 12 characters":"The password should have min. 12 characters","Next step: choosing shipping and payment":"Dal\u0161\u00ed krok, volba doru\u010den\u00ed a platby","Promotional price":"Promotional price","incl.":"incl.","go to the customer panel":"p\u0159ej\u00edt do z\u00e1kaznick\u00e9ho panelu","Buyer's details have been added to the order information":"\u00dadaje kupuj\u00edc\u00edho byly p\u0159id\u00e1ny k informac\u00edm o objedn\u00e1vce","Set rating {{ score }} out of 5 stars":"Nastavit hodnocen\u00ed {{ score }} z 5 hv\u011bzdi\u010dek","selected":"vybr\u00e1no","unselected":"nevybr\u00e1no","You cannot submit a blank form. Select the number of stars to rate the product.":"Nelze odeslat pr\u00e1zdn\u00fd formul\u00e1\u0159. Vyberte po\u010det hv\u011bzdi\u010dek pro hodnocen\u00ed produktu.","Price per product":"Price per product","Next photo":"Dal\u0161\u00ed fotografie","Previous photo":"P\u0159edchoz\u00ed fotografie","Open the Order information form":"Otev\u0159\u00edt formul\u00e1\u0159 s informacemi o objedn\u00e1vce","Login":"P\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed","Product gallery":"Galerie produkt\u016f","or":"nebo","Choose a delivery point near you":"Choose a delivery point near you","Enter your postal code":"Enter your postal code","No items match your search. Check if your data is correct.":"No items match your search. Check if your data is correct.","File upload is required":"File upload is required","Select one of the options":"Select one of the options","Check the required field":"Check the required field","Play video":"Play video","No video source provided":"No video source provided","Your browser does not support the video tag":"Your browser does not support the video tag","View full transcript of video":"View full transcript of video","View full transcript":"View full transcript","No YouTube video configured yet":"No YouTube video configured yet","Invalid YouTube link format":"Invalid YouTube link format","Transcript":"Transcript","with {{ taxFormatted }} vat":"with {{ taxFormatted }} vat","incl. {{ taxFormatted }} vat":"incl. {{ taxFormatted }} vat","Close photo gallery and return to product page":"Close photo gallery and return to product page","Photo":"Photo","of":"of","You have Shoper One account":"You have Shoper One account","You log in with one account in thousands of stores":"You log in with one account in thousands of stores","Continue":"Pokra\u010dovat","Login with":"Login with","Your order is currently being processed":"Your order is currently being processed","Don't leave this page":"Don't leave this page","Due to high demand, it may take a little longer. Thank you for your patience and trust!":"Due to high demand, it may take a little longer. Thank you for your patience and trust!","Store versions may differ in the availability of products, payment method and delivery countries":"Verze obchodu se mohou li\u0161it v dostupnosti produkt\u016f, zp\u016fsobu platby a zem\u00edch doru\u010den\u00ed.","Adding the product to your cart will take a moment due to high demand. Please do not refresh the page.":"Adding the product to your cart will take a moment due to high demand. Please do not refresh the page.","Please wait, adding product...":"Please wait, adding product...","Your order is being processed":"Your order is being processed","An error occurred while loading the map. Please try again later.":"An error occurred while loading the map. Please try again later."}